两个女声唱了一段歌曲的结尾。
“哦,多美啊!好,现在该睡觉了,结束了。”
“你睡吧,我可睡不着!”第一个女人的声音在窗口回答。她的身子显然已从窗口探出来,因为听得见她衣服的窸窣声,连她的呼吸声都能听见。万籁俱寂,一切都凝然不动,就像月亮、月光和阴影那样。安德烈公爵一动不动,唯恐让人发觉他无意中听到她们的谈话和歌唱。
“宋尼雅!宋尼雅!”又听见第一个女人的声音,“哦,怎么能睡觉呢!你瞧,多美啊!真是太美啦!你醒醒吧,宋尼雅!”她似乎是含着泪说的,“这样美好的夜晚还从来没有过,从来没有过。”
宋尼雅勉强回答了一声。
“啊,你瞧瞧,多好的月亮!哦,多美啊!你过来。好姐姐,你过来。喂,你看见了吗?就这样蹲下来,抱住你的膝盖,使劲抱住,紧紧地抱住,这样,你就会飞上天去了。就是这样!”
“小心别跌出去!”
安德烈公爵听见两人的挣扎声和宋尼雅不高兴的声音:
“已经过一点了。”
“哼,你在这里只会碍我的事。好,你走吧,走吧。”
一切又归于沉寂,但安德烈公爵知道她还坐在那里。他时而听见她轻微活动的声音,时而听见叹息声。
“啊,我的天!我的天!这是怎么回事!”她忽然惊叫道。“睡就睡吧!”她说着关上了窗户。
“她根本不在意有我这样一个人!”安德烈公爵倾听她说话时想,不知怎的又希望她提到他,又怕她提到他。“又是她!她像天公故意这样安排!”安德烈公爵想。他的心灵里突然涌起一股同他整个生活不相称的杂乱的青春的思想和希望,他觉得自己的心情说不清,很快就入睡了。
喜欢战争与和平(中)请大家收藏:战争与和平(中)本站更新速度全网最快。